しばらくメンテナンスとなります。期間は未定です。ご不便おかけし申し訳ございません。

We are currently undergoing maintenance. The duration is undecided.